Diferencia entre revisiones de «Avifauna RNG»

De Neotrópicos, plataforma colaborativa.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Nueva página)
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
−
Status miogratorio Rango Alimento Territorialidad Población Anidación Hábitat Interés económico Afinidad biogeográfica 1992 1993
+
El presente inventario se obtuvo mediante observaciones de campo realizadas por varios biólogos entre 1990 y 2017. La gran mayoría de los registros fueron levantados entre 1992 y 1994 por [[Mpvelasquez|María Patricia Velásquez Sandino]] (Universidad de Antioquia, Medellín), en la [[Reserva Natural El Garcero]] (fincas La Buenaventura perteneciente al corregimiento [[La Ribona]], Municipio [[Hatillo de Loba]] y La Floresta perteneciente al corregimiento [[Cantera]], Municipio [[Margarita]]), ubicadas a 9°N,74°W y en las zonas aledañas a la ciudad de Mompox, Departamento de Bolivar, Colombia. Además a esta lista han contribuido con sus observaciones, el Prof. Dr. Emil Dister (Auen Institut, KIT, Rastatt), obtenidas durante varias visitas a la región de El Garcero en 1990, 1992, 1997, 2001, 2011 y 2014 y José Manuel Ochoa (Universidad de Antioquia, Medellín) en varias visitas entre 2001 y 2003.
−
Observador FAMILIA Género Especie Nombre Común Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero
+
 
−
PVS Tinamidae Tinamus major ? perdiz columba NM C G, F S,P S B A NT P
+
<gallery class="center" caption="Algunas aves de El Garcero observadas regularmente en El Garcero, pulse para ampliar" heights="140px" widths="200px">
−
PVS Crypturellus soui perdiz, codorniz NM C G,F S S Bb,P A NT P P P
+
Archivo:RNG Agamia agami (chonga o garza colorada) foto Julio Delgado 170218 5.jpeg | ''[[Agamia agami]]'' (chonga o garza colorada), juvenil
−
PVS Phalacrocoracidae Phalacrocorax olivaceus cuervo, pato yuyo NM C P C C C,R NT P P P P P P
+
Archivo:RNG Ardea herodias (garzón) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Ardea herodias]]'' (garzón){{ref|cocoi}}
−
PVS Anhingidae Anhinga anhinga pato aguja NM C P S C Vr,C,R NT P
+
Archivo:RNG Ardea alba (garza blanca) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Ardea alba]]'' (garza blanca), en tapiz flotante de ''[[Eichhornia crassipes]]'' (taruya)
−
PVS Fregatidae Fregata magnificens alcatraz MA? R P S,G C R NT P
+
Archivo:RNG Buteogallus urubitinga (gavilán cangrejero) foto Julio Delgado 170218 3.jpeg | ''[[Buteogallus urubitinga]]'' (gavilán cangrejero)
−
PVS Ardeidae Ardea cocoi garza morena NM C P S C C,R A NT P P P P P P
+
Archivo:RNG Busarellus nigricollis (bebehumo) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Busarellus nigricollis]]'' (bebehumo)
−
PVS Casmerodius albus garza blanca MPR C P S C C,R PT P P P P P P
+
Archivo:RNG Rosthramus sociabilis (gavilán ajicero o caracolero) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Rosthramus sociabilis]]'' (gavilán ajicero o caracolero)
−
PVS Egretta thula garcipolo MPR C P S C C,R NT P P
+
Archivo:RNG Egretta caerulea (garcipola) foto Julio Delgado 170218 2.jpeg | ''[[Egretta caerulea]]'' (garcipola)
−
PVS Florida caerulea garcipola MPR C P S C C,R NT P P
+
Archivo:RNG Tigrisoma lineatum (vaco o vaca cagona) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Tigrisoma lineatum]]'' (vaco o vaca cagona)
−
PVS Butorides striatus chonga NM C P S S C,R,Vr PT P P
+
Archivo:RNG Phimosus infuscatus (coquito) foto Nelly Vasquez 050218.jpg | ''[[Phimosus infuscatus]]'' (coquito)
−
PVS Bubulcus ibis garrapatero NM C I,C Gr C P,Vr PT P P P
+
Archivo:RNG Jacana jacana (gallito de ciénaga) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Jacana jacana]]'' (gallito de ciénaga) entre ''[[Pistia stratiotes]]'' (oreja'e mula)
−
PVS Pilherodius pileatus garcipolo, cinta azul NM PC P,C S S C,Vr NT P P
+
Archivo:RNG Bubo virginianus (buho) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Bubo virginianus]]'' (buho)
−
PVS Tigrisoma lineatum baco, vaca cagona NM PC P S S C,Vr NT P P
+
Archivo:RNG Amazona ochrocephala (loro cabeciamarillo) foto Julio Delgado 170218.jpeg | ''[[Amazona ochrocephala]]'' (loro cabeciamarillo)
−
PVS Cochleariidae Cochlearius cochlearius paco paco NM PC P,I S C C,R NT, T P P P P
+
 
−
PVS Ciconiidae Mycteria americana coyongo NM C P,C,I GR,S C C,VR NT P
+
</gallery>
−
PVS Threskiornithidae Mesembrinibis cayennensis coquito NM PC I,P S,P S C,Vr NT P P P P
+
 
−
PVS Phimosus infuscatus coquito NM C I,P G,P C P SA P P P P
+
El listado se realizó siguiendo el orden filogenético de las '''Familias''', ''Generos'' y ''especies'' de acuerdo con Hilty y Brown, 1986. Se hicieron anotaciones sobre nombres comunes en la región, migratoriedad, rango de distribución en Colombia, alimento, comportamiento de la población en cualquier época y comportamiento en la época de anidación, hábitat utilizado, interés económico representado por algunas de estas especies y afinidad biogeográfica. Los códigos utilizados para estas caraczerísticas son:
−
PVS Anhimidae Chauna chavaria chavarria NM R H S,P C A RCV P P
+
===Migratoriedad===
−
PVS Anatidae Dendrocygna autumnalis pisingo NM PC P,H G C,R A NT,T P P
+
::NM: No migratorio, permanecen en la zona durante todo  el año
−
PVS Cairina moschata pato real NM PC O G H A NT P P P
+
::M: Migratorio, sólo se encuentra en la zona en los meses que dura el invierno en su región de origen.
−
PVS Cathartidae Cathartes aura laura MPR C Ñ S,G S P,C,R NA,NT,T P P P P P P
+
::MA?: Posiblemente es una especie que presenta movimientos locales, generalmente altitudinales y se hace presente en la zona de estudio durante unos pocos meses en el año.
−
PVS Cathartes burrovianus guara MPR R Ñ,C S P NT P P P P
+
::MPR: Existen poblaciones residentes en la zona y su número posiblemente aumenta con poblaciones migratorias de Norteamérica.
−
PVS Coragyps atratus golero MPR MPR Ñ S,G S P,C,R,H NT P P P P P P
+
===Rango===
−
PVS Sarcoramphus papa rey golero NM C Ñ S,P P NT P P P
+
::E: Endémica: Su distribución esta limitada a una pequeña zona de la llanura del Caribe.
−
PVS Pandionidae Pandion haliaetus aguila pescadora MPR C P S C,R NA,NT P
+
::Ca: Es común únicamente en la región del Caribe.
−
PVS Accipitridae Gampsonyx swainsonii NM C C,I S P P NT,T P P
+
::R: Su distribución está restringuida a unas pocas zonas del país.
−
ED,PVS Elanus caeruleus NM PC C S Cr,P NT,T E P P P
+
::PC: Se encuentran casi exclusivamente en las zonas bajas del país
−
PVS Rostrhamus sociabilis ajicero, caracolero NM Ca C S,G C C,Vr NT P P P P
+
::C: Común a otras regiones del país.
−
ED Harpagus bidentatus NM C C S B,Bb NT E
+
::U: Poco común, Rara
−
PVS Geranospiza caerulescens iguanero NM PC C S B,VR NT P P P P P
+
===Alimento===
−
PVS Buteogallus urubitinga NM PC C S,P S C,Vr NT P P P P
+
::G: Granívoro:  Su dieta, hasta cierto grado, está constituida por semillas.
−
PVS Heterospizias meridionalis mamabuela, bebehumo NM PC C S P SA P P P P
+
::F: Frugívoro: Su dieta, hasta cierto grado está constituida por frutos
−
PVS Busarellus nigricollis bebehumo NM PC P S S C,Vr NT P P P P P
+
::I: Insectívoro: Su dieta está constituida por insectos
−
PVS Buteo nitidus cao NM PC C,I S Bb NT,T P P P
+
::P: Piscívoro: Su dieta está constituida por peces
−
PVS Buteo magnirostris rapiñero NM C C,I S S P,C NT P P P P P P
+
::C: Carnívoro: Su dieta está constituida por vertebrados terrestres
−
PVS Falconidae Polyborus plancus geregere NM C C,Ñ P,G S P,Cr NT P P P P P P
+
::Ñ: Carroñero: Su dieta la constituyen los cadáveres de animales
−
PVS Milvago chimachima pigua NM C Ñ,I S S P,C,Cr NT P P P P P P
+
::N: Nectarívoro: Consume néctar y granos de polen
−
PVS Herpetotheres cachinnans guardifia,guacabo NM C C S B NT P P P P P
+
::H: Herbívoro: Consume algunas estructuras vegetales, como retoños y flores
−
PVS Falco sparverius halconcito NM C C S P P NT P P P
+
::O: Omnívoro: Se alimenta de insectos, frutas, pequeños vertebrados y algunas veces de retoños.
−
PVS Falco rufigularis gavilan habao NM C C,I S,P P,Bb NT,T P P P
+
===Comportamiento de poblaciones===
−
PVS Cracidae Ortalis garrula guacharaca NM E F,G,H G P B,Bb A E P P P P P P
+
En la forma como se observan más frecuentemente los individuos de la población.
−
PVS Phasianidae Colinus cristatus espantamula NM C G,F G S P,Cr A NT P P P P P
+
::S: Solitarios, en la mayoría de los casos sólo se encuentra un individuo
−
PVS Aramidae Aramus guarauna carrao NM R P S C,Vr NT P P P P P
+
::P: Parejas, es frecuente observar el macho y la  hembra juntos
−
PVS Rallidae Aramides cajanea gallineta NM C O S,P,G Vr NT,T P P P P P
+
::G: Grupos, generalmente se encuentran en pequeños grupos familiares de tres o más individuos
−
PVS Porphyrio martinica culona, polla de agua MA? C O S,P Vr,C NT,T P P P
+
::C: Colonias, se observa un grupo grande de individuos
−
PVS Gallinula chloropus perrito de agua MPR R O G C PT,NA P
+
::Gr: Gregarios, en algunos casos se pueden encontrar grupos grandes de individuos y en otras oportunidades se les puede observar solitarios.
−
PVS Jacanidae Jacana jacana gallito de ciénaga NM C C,H P,G S C,R NT P P P P P P
+
 
−
PVS Charadriidae Vanellus chilensis tanga NM C I S,P P P,C NT P P P P P P
+
===Anidación===
−
PVS Charadrius semipalmatus tintín M C I G P,C NT,NA P P P
+
La forma como está constituida
−
PVS Scolopacidae Actitis macularia tintín playonero M C I S C,R NT,NA P P P P
+
::S: Solitarios, la incubación y la crianza de los polluelos la realiza un solo individuo
−
PVS Tringa solitaria tintín M C I S,P C,P NT,NA P P P P
+
::P: Pareja, cuando tanto el macho como la hembra participan en la incubación y el levante de los polluelos.
−
PVS Calidris minutilla tintín M PC I S,G C,P NT,NA P P P P
+
::Co: Comunal la incubación y la cría de los polluelos la realizan varios individuos, generalmente hembras.
−
PVS Laridae Phaetusa simplex gaviota NM PC P S,P C R SA,P P
+
::C: Colonias, aunque es la pareja la que se encarga de la incubación y levante de los polluelos, el sitio de anidación es el mismo para varias parejas, en muchos casos este sitio representa  el único lugar de anidacion.
−
PVS Sterna superciliaris gaviota NM PC P S,P C R SA,T P
+
::Pa: Parásito, deja que la incubación y el levante de sus polluelos lo realize otra especie.
−
PVS Rynchopidae Rynchops nigra gaviota MPR PC P G C R NA,NT P P P P
+
::L: Lek, los machos se agrupan en un lugar determinado para cortejar a las hembras. Estas se encargan de la crianza de los polluelos.
−
PVS Columbidae Columba subvinacea paloma guarumera NM C G,F S,P P B,Bb A NT P P P P
+
 
−
PVS Zenaida auriculata tortolita NM C G S,P,Gr P,Cr,H SA,T P P
+
===Hábitat===
−
PVS Columbina talpacoti abuelita NM C G,F G P P,H NT P P P P P P
+
El hábitat en el cual se encuentra con mayor frecuencia una especie determinada.
−
PVS Scardafella squammata palomita sabanera,cascabelita MA? R G P,G P P SA P P P P
+
::B: Bosque secundario, posee especies arbóreas altas y el sotobosque generalmente es denso.
−
PVS Leptotila verreauxi paloma rabo blanco NM C G,F S P B,Bb A NT P P P P P P
+
::Bb: Borde de bosque por lo general posee algunos árboles propios del interior del bosque acompañados de algunas espcies propias de zonas más abiertas o perturbadas.
−
PVS Psittacidae Ara ararauna guacamaya NM PC G,F P P B C E P P
+
::P: Pastizales y Potreros. Están constituidos principalmente por especies de gramíneas y algunos arbustos de baja altura. Pueden o no sostener ganaderías.
−
ED,PVS Aratinga pertinax cotorra NM PC G,F,H G P B,P C NT P P P P P P
+
::C: Ciénagas y lugares de aguas quietas, incluyendo pantanos.
−
PVS Forpus conspicillatus periquito tierrero NM PC G,F G P Bb,P,H C RCV,P P P P P P P
+
::R: Ríos o quebradas con agua corriente durante todo el año
−
PVS Brotogeris jugularis perico mangero NM PC G,F G P Bb,P C NT P P P P P
+
::Vr: Vegetación ribereña que se encuentra bordeando ríos y ciénagas
−
PVS Amazona amazonica loro NM PC G,F P P C SA P
+
::Cr: Carreteras y caminos por los cuales se transita
−
PVS Amazona ochrocephala loro NM PC G,F P,G Bb,B C NT P P P P
+
::H: Asentamientos humanos, poblados o ciudades que poseen algunos árboles aislados.
−
PVS Cuculidae Coccyzus pumilus NM R I S,G Bb,H,P RCV P P
+
 
−
PVS Coccyzus americanus M C I,F S,G Bb,B PT,NT P P
+
===Interés económico===
−
PVS Coccyzus lansbergi NM R I S B,Bb RCV,E P
+
Aquellas especies que sirven de una u otra manera como fuente de ingresos a la población local.
−
PVS Piaya minuta MA? C I,F S,P Bb,Vr,B SA P P
+
::A: Alimento , especies cazadas como fuente de alimentación
−
PVS Crotophaga major cocinera NM C O G Co B,P,C NT P P P P P P
+
::C: Comercio, especies que son capturadas para ser vendidas como mascotas en otros sitios, diferentes de la zona de estudio.
−
PVS Crotophaga ani cocinera NM C O G Co P,Vr NT P P P P P P
+
===Afinidad biogeográfica===
−
PVS Crotophaga sulcirostris cocinerita NM Ca O G Co P,Vr NT P P P P P P
+
Distribución de la especie dentro de un contexto geográfico global.
−
PVS Tapera naevia trespies NM C I S Pa Bb,Vr,P NT P P P P P P
+
::NT: Neotrópico, el cual esta comprendido desde la parte sur de los Estados Unidos hasta la Patagonia en la Argentina.
−
PVS Strigidae Otus choliba curucucu NM C C P Bb,P,H NT P P P
+
::NA: Neártica, constituida por Canada y el Norte y Centro de los Estados Unidos
−
PVS Bubo virginianus buho NM C C S B,Bb NT P
+
::PT: Pantropical incluye las zonas cálidas de America, Africa , Asia y Oceanía.
−
PVS Caprimulgidae Chordeiles acutipennis bujio MPR C I S,G S P,Cr NT P P P P P
+
::E: Endémica, exclusivamente se encuentra en Colombia en una zona determinada.
−
PVS Nyctidromus albicollis bujio NM C I S Bb,B,P NT P P
+
::RCV: Su distribución esta restringuida únicamente a Colombia y Venezuela
−
PVS Trochilidae Threnetes ruckeri chupaflor NM PC N,I S L B,Bb NT P P
+
::E: Se encuentra también en el Ecuador
−
PVS Phaethornis anthophilus chupaflor NM PC N,I S L B,Bb RCV,P P P P
+
::P: Se encuentra también en Panamá
−
PVS Campylopterus falcatus ? chupaflor MA? R N,I S S Bb,B,P RCV,E P
+
::T: Se encuentra también en Trinidad
−
PVS Anthracothorax nigricollis chupaflor NM C N,I S Bb,P SA,T,P P P P P
+
::SA: Sudamérica, desde Colombia hasta la Argentina
−
PVS Chlorostilbon gibsoni chupaflor NM PC N,I S Bb,P RCV P P P P
+
 
−
PVS Amazilia tzacalt chupaflor NM PC N,I S Bb,H NT P
+
===Especies registradas===
−
PVS Trogonidae Trogon melanurus NM PC F,I S,P B,Bb SA, P P
+
(lista en revisión [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] ([[Usuario discusión:Lcgarcia|discusión]]) 08:42 3 ago 2018 (CEST))
−
PVS Alcedinidae Ceryle torquata chana NM C P S,P C R,C,Vr NT P P P P P P
+
<small>
−
PVS Chloroceryle amazona chana NM C P S Vr,C,R NT P P
+
:{| style="background:#ffffdd; color:#000000"
−
PVS Chloroceryle aenea chana NM PC P S Vr NT,T P P
+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
−
PVS Momotidae Momotus momota MA? C I,F S,P Bb,B NT,T P
+
| colspan=13 | Especies de aves de la región de la '''reserva natural El Garcero''' (RNG), SE de la isla de Margarita, jurisdicción de Margarita y Hatillo de Loba, Bolívar (actualizada a julio de 2003){{ref|observador}}
−
PVS Galbulidae Galbula ruficauda turro, justofue NM PC I S,P P Bb,B NT P P P P P
+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
−
PVS Bucconidae Hypnelus ruficollis pacho bobo, juan bobo NM PC I.C S S Bb,P RCV P P P P P P
+
! Familia || ''Género'' || ''especie'' || nombre<br>vernáculo || status<br>migratorio || rango || alimento || territorialidad || población || anidación || hábitat || interés<br>económico || afinidad<br>biogeográfica
−
PVS Ramphastidae Pteroglossus torquatus güasale NM PC F,I P,G B,Bb NT P
+
|-
−
PVS Picidae Picumnus cinnamomeus carpinterito NM Ca I P,G B,Bb RCV P P P P
+
| '''Tinamidae''' || ''Crypturellus''  || ''soui'' || perdiz, codorniz || NM || C || G,F ||  || S || S || Bb,P || A || NT
−
PVS Chrysoptilus punctigula carpintero NM C I S,P P,Bb,H SA,P P P P
+
|-
−
PVS Dryocopus lineatus carpintero gorro colorao NM C I S,P P Bb,P NT P P P P P P
+
| '''Phalacrocoracidae''' || ''Phalacrocorax'' || ''olivaceus'' || cuervo, pato yuyo || NM || C || P ||  || C || C || C,R ||  || NT
−
PVS Melanerpes ruficapillus carpintero NM C I,F S,P P Bb,P,H NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Veniliornis kirkii carpintero NM PC I S,P Bb,B NT P P
+
| '''Anhingidae''' || ''Anhinga'' || ''anhinga'' || pato aguja || NM || C || P ||  || S || C || Vr,C,R ||  || NT
−
PVS Dendrocolaptidae Xiphorhynchus picus carpintero NM C I S,P P B,Bb,Vr NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Furnariidae Furnarius leucopus cargabarro NM Ca I S P,Vr SA P P P P P
+
| '''Fregatidae''' || ''Fregata'' || ''magnificens'' || alcatraz || MA? || R || P ||  || S,G || C || R ||  || NT
−
PVS Synallaxis albescens NM C I P,S P,Bb NT,T P P
+
|-
−
PVS Synallaxis candei NM Ca I P Vr RCV P P P
+
| '''Ardeidae''' || ''Ardea'' || ''cocoi'' || garza morena  || NM || C || P ||  || S || C || C,R || A || NT
−
PVS Certhiaxis cinnamomea NM PC I S Bb SA,T P P P
+
|-
−
PVS Formicariidae Sakesphorus canadensis copita de padre NM PC I P,G P Bb,Vr NT P P P P P P
+
|  || ''Ardea''<br>(''Casmerodius'') || ''alba''<br>(''albus'') || garza blanca || MPR || C || P ||  || S || C || C,R ||  || PT
−
PVS Cercomacra nigricans NM PC I S,P Bb,Vr SA,P P
+
|-
−
PVS Pipridae Manacus manacus NM C F,I S L B SA,T P P P
+
|  || ''Egretta'' || ''thula'' || garcipolo || MPR || C || P ||  || S || C || C,R ||  || NT
−
PVS Schiffornis turdinus NM PC F,I S B NT P
+
|-
−
PVS Cotingidae Pachyramphus cinnamomeus NM C I,F S,P P B,Bb NT P P P P P P
+
|  || ''Egretta''<br>(''Florida'')  || ''caerulea'' || garcipola || MPR || C || P ||  || S || C || C,R ||  || NT
−
PVS Platypsaris homochrous NM PC I P Bb,B SA,P P
+
|-
−
PVS Tityra inquisitor NM C I,F S,P P B,Bb NT P P P
+
|  || ''Butorides'' || ''striatus'' || chonga || NM || C || P ||  || S || S || C,R,Vr ||  || PT
−
PVS Tyrannidae Camptostoma obsoletum NM C I S,P Bb,P NT P P
+
|-
−
PVS Myiopagis viridicata NM C I,F S B,Bb NT P P
+
|  || ''Bubulcus'' || ''ibis'' || garrapatero || NM || C || I,C ||  || Gr || C || P,Vr ||  || PT
−
PVS Elaenia flavogaster NM C I,F S,P Bb,P,B NT P P P
+
|-
−
PVS Inezia subflava NM PC I S,P Bb,B SA P P P
+
|  || ''Pilherodius'' || ''pileatus'' || garcipolo, cinta azul || NM || PC || P,C ||  || S || S || C,Vr ||  || NT
−
PVS Todirostrum nigriceps bobincho NM PC I S,P B,Bb NT P
+
|-
−
PVS Todirostrum cinereum bobincho NM C I P P Bb,H NT P P P P P
+
|  || ''Tigrisoma''  || ''lineatum'' || baco, vaca cagona || NM || PC || P ||  || S || S || C,Vr ||  || NT
−
PVS Tolmomyias sulphurescens NM C I,F S Bb,P NT,T P
+
|-
−
PVS Contopus cinereus NM R I S P Bb,P NT P P P P
+
| '''Cochleariidae''' || ''Cochlearius'' || ''cochlearius'' || paco paco || NM || PC || P,I ||  || S || C || C,R ||  || NT, T
−
PVS Fluvicola pica coronita NM PC I S P Vr,P,C NT P P P P P
+
|-
−
PVS Arundinicola leucocephala NM PC I S P Vr,C,P NT P P P P P
+
| '''Ciconiidae''' || ''Mycteria'' || ''americana'' || coyongo || NM || C || P,C,I ||  || GR,S || C || C,VR ||  || NT
−
PVS Machetornis rixosus chichafria NM PC I P,G P P,Bb,H NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Myiarchus crinitus M C I,F S Bb,B NT P P P P
+
| '''Threskiornithidae''' || ''Mesembrinibis'' || ''cayennensis'' || coquito || NM || PC || I,P ||  || S,P || S || C,Vr ||  || NT
−
PVS Myiarchus tuberculifer NM C I S,P P Bb,P,Vr NT P P P
+
|-
−
PVS Pitangus sulphuratus chichafria NM C O S,P P Bb,Vr,H NT P P P P P P
+
|  || ''Phimosus'' || ''infuscatus'' || coquito || NM || C || I,P ||  || G,P || C || P ||  || SA
−
PVS Megarhynchus pitangua chichafria NM C O S P Bb,VR NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Myiozetetes cayanensis ? claro de dia NM C F,I S,G P Bb,C,Vr NT P P P
+
| '''Anhimidae''' || ''Chauna'' || ''chavaria'' || chavarria || NM || R || H ||  || S,P ||  || C || A || RCV
−
PVS Myiozetetes similis NM C I,F P,G Bb,H,P NT P P P P
+
|-
−
PVS Myiodynastes maculatus MPR C F,I S,P P Bb,Vr NT P P P P
+
| '''Anatidae''' || ''Dendrocygna'' || ''autumnalis'' || pisingo || NM || PC || P,H ||  || G ||  || C,R || A || NT,T
−
PVS Tyrannus savana tijereta MPR C I,F P,G P,Bb NT P P P
+
|-
−
PVS Tyrannus tyrannus M C I,F P,G Bb,P,H NT,NA P
+
|  || ''Cairina'' || ''moschata'' || pato real || NM || PC || O ||  || G ||  || H || A || NT
−
PVS Tyrannus melancholicus chichafria, garrochero NM C F,I S,G P P,H,Vr NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Tyrannus dominicensis MPR PC I,F S P P,H,Bb NT P P P P P
+
| '''Cathartidae''' || ''Cathartes'' || ''aura'' || laura || MPR || C || Ñ ||  || S,G || S || P,C,R ||  || NA,NT,T
−
PVS Hirundinidae Tachycineta albiventer golondrina NM C I P,G R SA P P P P P
+
|-
−
PVS Progne chalibea golondrina MPR C I C C H,P,C,R NT P P P P P P
+
|  || ''Cathartes'' || ''burrovianus'' || guara || MPR || R || Ñ,C ||  || S ||  || P ||  || NT
−
PVS Stelgidopterix ruficollis golondrina MPR C I S,P,G P,C P NT P P P P
+
|-
−
PVS Riparia riparia golondrina M C I G R,P PT,NA,NT P P P
+
|  || ''Coragyps'' || ''atratus'' || golero || MPR || MPR || Ñ ||  || S,G || S || P,C,R,H ||  || NT
−
PVS Hirundo rustica golondrina M C I G R,P PT,NA,NT P P P
+
|-
−
PVS Corvidae Cyanocorax affinis chauchau NM PC O G Bb,B,P,Vr NT P
+
|  || ''Sarcoramphus'' || ''papa'' || rey golero || NM || C || Ñ ||  || S,P ||  || P ||  || NT
−
PVS Troglodytidae Donacobius atricapillus NM PC I S,P P Vr,P NT P P P P
+
|-
−
PVS Campylorhynchus griseus pochocolo NM PC I P P H,Vr,Bb NT P P P P P P
+
| '''Pandionidae''' || ''Pandion'' || ''haliaetus'' || aguila pescadora || MPR || C || P ||  || S ||  || C,R ||  || NA,NT
−
PVS Campylorhynchus nuchalis pochocolo habao NM PC,R I P,G G Vr,P,Bb RCV P P P P P P
+
|-
−
PVS Thryothorus leucotis cucarachero NM C I P Bb,Vr SA,P P P P P
+
| '''Accipitridae''' || ''Gampsonyx'' || ''swainsonii'' ||  || NM || C || C,I ||  || S || P || P ||  || NT,T
−
PVS Troglodytes aedon cucarachero, tabaquero NM C I S,P P H,P NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Mimidae Mimus gilvus sinsonte NM C O S H,P C NT P
+
|  || ''Elanus'' || ''caeruleus'' ||  || NM || PC || C ||  || S ||  || Cr,P ||  || NT,T
−
PVS Vireonidae Vireo olivaceus M C I,F S,G Bb,B,Vr NT,NA P
+
|-
−
PVS Vireo altiloquus M U I,F S Bb,Vr,P NT P
+
|  || ''Rostrhamus'' || ''sociabilis'' || ajicero, caracolero || NM || Ca || C ||  || S,G || C || C,Vr ||  || NT
−
PVS Icteridae Molothrus bonariensis yolofo NM C G,I G Pa H,P,Cr NT P P P P P
+
|-
−
PVS Psarocolius decumanus NM C I,F S,G C Bb,B SA,P,T P P P P
+
|  || ''Harpagus'' || ''bidentatus'' ||  || NM || C || C ||  || S ||  || B,Bb ||  || NT
−
PVS Cacicus cela gurupendola NM PC F,I G C B,Bb,H NT P P P P P
+
|-
−
PVS Agelaius icterocephalus taponero NM C I Gr C P,Vr,C NT P P P P
+
|  || ''Geranospiza'' || ''caerulescens'' || iguanero || NM || PC || C ||  || S ||  || B,VR ||  || NT
−
PVS Icterus spurius M U I S,G Bb,P NT P
+
|-
−
PVS Icterus galbula M U I,F S Bb,P,B NT P
+
|  || ''Buteogallus'' || ''urubitinga'' ||  || NM || PC || C ||  || S,P || S || C,Vr ||  || NT
−
PVS Icterus nigrogularis toche NM PC I,F P,G P H,Bb,P C NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Parulidae Dendroica petechia canarito M C I S P Bb,Vr NA,NT P P P P P P
+
|  || ''Heterospizias'' || ''meridionalis'' || mamabuela, bebehumo || NM || PC || C ||  || S ||  || P ||  || SA
−
PVS Seiurus noveboracensis M C I S C,Vr NT,NA P
+
|-
−
PVS Protonotaria citrea M PC I S Vr,Bb NT P P P
+
|  || ''Busarellus'' || ''nigricollis'' || bebehumo || NM || PC || P ||  || S || S || C,Vr ||  || NT
−
PVS Oporornis philadelphia M U I S Vr,Bb NT P
+
|-
−
PVS Coerebidae Conirostrum leucogenys NM PC,R I,F,N G,P P Bb,Vr RCV,P P
+
|  || ''Buteo''  || ''nitidus'' || cao || NM || PC || C,I ||  || S ||  || Bb ||  || NT,T
−
PVS Coereba flaveola NM C I,N,F S,G Bb,H NT,T P P P
+
|-
−
PVS Thraupidae Euphonia trinitatis NM Ca F,I P P B,Bb,Vr,P RCV,T P P P P
+
|  || ''Buteo'' || ''magnirostris'' || rapiñero || NM || C || C,I ||  || S || S || P,C ||  || NT
−
PVS Thraupis episcopus azulejo NM C F,I P,G P Bb,P,H NT P P P P P P
+
|-
−
PVS Thraupis palmarum azulejo coquero NM C F,I P,G H,Bb,P NT,T P P
+
| '''Falconidae''' || ''Polyborus'' || ''plancus'' || geregere || NM || C || C,Ñ ||  || P,G || S || P,Cr ||  || NT
−
PVS Ramphocelus dimidiatus sangre de toro NM PC F,I P,G P B,Bb,Vr RCV,P P P P P P P
+
|-
−
PVS Eucometis penicillata NM U I,F S,P,G B,Bb NT P P
+
|  || ''Milvago'' || ''chimachima'' || pigua || NM || C || Ñ,I ||  || S || S || P,C,Cr ||  || NT
−
PVS Nemosia pileata NM Ca I,F P,G,S P Bb,P NT P P P P P
+
|-
−
PVS Fringillidae Saltator coerulescens comeaji, mirla NM C F,G P,G P,Bb,H SA P P P P
+
|  || ''Herpetotheres'' || ''cachinnans'' || guardifia,guacabo || NM || C || C ||  || S ||  || B ||  || NT
−
PVS Saltator orenocensis ? MA? PC,R F,G P,G P H,Bb,P RCV P
+
|-
−
PVS Oryzoborus crassirostris congo bajero NM PC G S,P Bb,Vr C SA,T P
+
|  || ''Falco'' || ''sparverius'' || halconcito || NM || C || C ||  || S || P || P ||  || NT
−
PVS Sporophila schistacea mochuelo NM PC,R G S,P P Bb,P C NT P P P P P
+
|-
−
PVS Sporophila bouvronides tucero MPR? PC G S,G P C SA P P
+
|  || ''Falco'' || ''rufigularis'' || gavilan habao || NM || C || C,I ||  || S,P ||  || P,Bb ||  || NT,T
−
PVS Sporophila nigricollis dominicano NM C G G P P C NT,T P P
+
|-
−
PVS Sporophila minuta rosita vieja NM C G G P P NT P P P
+
| '''Cracidae''' || ''Ortalis'' || ''garrula'' || guacharaca || NM || E || F,G,H ||  || G || P || B,Bb || A || E
−
PVS Volatinia jacarina chirrio NM C G S,P P,Bb NT P P P P
+
|-
−
PVS Sicalis flaveola canario NM PC G P,G P P,Bb,H C NT P P P P P P
+
| '''Phasianidae''' || ''Colinus'' || ''cristatus'' || espantamula || NM || C || G,F ||  || G || S || P,Cr || A || NT
 +
|-
 +
| '''Aramidae''' || ''Aramus'' || ''guarauna'' || carrao || NM || R || P ||  || S ||  || C,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Rallidae''' || ''Aramides'' || ''cajanea'' || gallineta || NM || C || O ||  || S,P,G ||  || Vr ||  || NT,T
 +
|-
 +
|  || ''Porphyrio'' || ''martinica'' || culona, polla de agua || MA? || C || O ||  || S,P ||  || Vr,C ||  || NT,T
 +
|-
 +
|  || ''Gallinula'' || ''chloropus'' || perrito de agua || MPR || R || O ||  || G ||  || C ||  || PT,NA
 +
|-
 +
| '''Jacanidae''' || ''Jacana'' || ''jacana'' || gallito de ciénaga || NM || C || C,H ||  || P,G || S || C,R ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Charadriidae''' || ''Vanellus'' || ''chilensis'' || tanga || NM || C || I ||  || S,P || P || P,C ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Charadrius'' || ''semipalmatus'' || tintín || M || C || I ||  || G ||  || P,C ||  || NT,NA
 +
|-
 +
| '''Scolopacidae''' || ''Actitis'' || ''macularia'' || tintín playonero || M || C || I ||  || S ||  || C,R ||  || NT,NA
 +
|-
 +
|  || ''Tringa'' || ''solitaria'' || tintín || M || C || I ||  || S,P ||  || C,P ||  || NT,NA
 +
|-
 +
|  || ''Calidris'' || ''minutilla'' || tintín || M || PC || I ||  || S,G ||  || C,P ||  || NT,NA
 +
|-
 +
| '''Laridae''' || ''Phaetusa'' || ''simplex'' || gaviota || NM || PC || P ||  || S,P || C || R ||  || SA,P
 +
|-
 +
|  || ''Sterna'' || ''superciliaris'' || gaviota || NM || PC || P ||  || S,P || C || R ||  || SA,T
 +
|-
 +
| '''Rynchopidae''' || ''Rynchops'' || ''nigra'' || gaviota || MPR || PC || P ||  || G || C || R ||  || NA,NT
 +
|-
 +
| '''Columbidae''' || ''Columba'' || ''subvinacea'' || paloma guarumera || NM || C || G,F ||  || S,P || P || B,Bb || A || NT
 +
|-
 +
|  || ''Zenaida'' || ''auriculata'' || tortolita || NM || C || G ||  || S,P,Gr ||  || P,Cr,H ||  || SA,T
 +
|-
 +
|  || ''Columbina'' || ''talpacoti'' || abuelita || NM || C || G,F ||  || G || P || P,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Scardafella'' || ''squammata'' || palomita sabanera,cascabelita || MA? || R || G ||  || P,G || P || P ||  || SA
 +
|-
 +
|  || ''Leptotila'' || ''verreauxi'' || paloma rabo blanco || NM || C || G,F ||  || S || P || B,Bb || A || NT
 +
|-
 +
| '''Psittacidae''' || ''Ara''  || ''ararauna''  || guacamaya || NM || PC || G,F ||  || P || P || B || C ||
 +
|-
 +
|  || ''Aratinga'' || ''pertinax'' || cotorra || NM || PC || G,F,H ||  || G || P || B,P || C || NT
 +
|-
 +
|  || ''Forpus'' || ''conspicillatus'' || periquito tierrero || NM || PC || G,F ||  || G || P || Bb,P,H || C || RCV,P
 +
|-
 +
|  || ''Brotogeris'' || ''jugularis'' || perico mangero || NM || PC || G,F ||  || G || P || Bb,P || C || NT
 +
|-
 +
|  || ''Amazona''  || ''amazonica'' || loro || NM || PC || G,F ||  || P ||  || P || C || SA
 +
|-
 +
|  || ''Amazona'' || ''ochrocephala'' || loro || NM || PC || G,F ||  || P,G ||  || Bb,B || C || NT
 +
|-
 +
| '''Cuculidae''' || ''Coccyzus'' || ''pumilus'' ||  || NM || R || I ||  || S,G ||  || Bb,H,P ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || ''Coccyzus'' || ''americanus'' ||  || M || C || I,F ||  || S,G ||  || Bb,B ||  || PT,NT
 +
|-
 +
|  || ''Coccyzus'' || ''lansbergi'' ||  || NM || R || I ||  || S ||  || B,Bb ||  || RCV,E
 +
|-
 +
|  || ''Piaya'' || ''minuta'' ||  || MA? || C || I,F ||  || S,P ||  || Bb,Vr,B ||  || SA
 +
|-
 +
|  || ''Crotophaga''  || ''major'' || cocinera || NM || C || O ||  || G || Co || B,P,C ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Crotophaga'' || ''ani'' || cocinera || NM || C || O ||  || G || Co || P,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Crotophaga'' || ''sulcirostris'' || cocinerita || NM || Ca || O ||  || G || Co || P,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Tapera'' || ''naevia'' || trespies || NM || C || I ||  || S || Pa || Bb,Vr,P ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Strigidae''' || ''Otus'' || ''choliba'' || curucucu || NM || C || C ||  || P ||  || Bb,P,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Bubo'' || ''virginianus'' || buho || NM || C || C ||  || S ||  || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Caprimulgidae''' || ''Chordeiles'' || ''acutipennis'' || bujio || MPR || C || I ||  || S,G || S || P,Cr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || ''Nyctidromus'' || ''albicollis'' || bujio || NM || C || I ||  || S ||  || Bb,B,P ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Trochilidae''' || Threnetes || ruckeri || chupaflor || NM || PC || N,I ||  || S || L || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Phaethornis || anthophilus || chupaflor || NM || PC || N,I ||  || S || L || B,Bb ||  || RCV,P
 +
|-
 +
|  || Campylopterus || falcatus ? || chupaflor || MA? || R || N,I ||  || S || S || Bb,B,P ||  || RCV,E
 +
|-
 +
|  || Anthracothorax || nigricollis || chupaflor || NM || C || N,I ||  || S ||  || Bb,P ||  || SA,T,P
 +
|-
 +
|  || Chlorostilbon || gibsoni || chupaflor || NM || PC || N,I ||  || S ||  || Bb,P ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || Amazilia || tzacalt || chupaflor || NM || PC || N,I ||  || S ||  || Bb,H ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Trogonidae''' || Trogon || melanurus ||  || NM || PC || F,I ||  || S,P ||  || B,Bb ||  || SA, P
 +
|-
 +
| '''Alcedinidae''' || Megaceryle Ceryle || torquata || chana || NM || C || P ||  || S,P || C || R,C,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Chloroceryle || amazona || chana || NM || C || P ||  || S ||  || Vr,C,R ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Chloroceryle || aenea || chana || NM || PC || P ||  || S ||  || Vr ||  || NT,T
 +
|-
 +
| '''Momotidae''' || Momotus || momota ||  || MA? || C || I,F ||  || S,P ||  || Bb,B ||  || NT,T
 +
|-
 +
| Galbulidae || Galbula || ruficauda || turro, justofue || NM || PC || I ||  || S,P || P || Bb,B ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Bucconidae''' || Hypnelus || ruficollis || pacho bobo, juan bobo || NM || PC || I.C ||  || S || S || Bb,P ||  || RCV
 +
|-
 +
| '''Ramphastidae''' || Pteroglossus || torquatus || güasale || NM || PC || F,I ||  || P,G ||  || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Picidae''' || Picumnus || cinnamomeus || carpinterito || NM || Ca || I ||  || P,G ||  || B,Bb ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || Chrysoptilus || punctigula || carpintero || NM || C || I ||  || S,P ||  || P,Bb,H ||  || SA,P
 +
|-
 +
|  || Dryocopus || lineatus || carpintero gorro colorao || NM || C || I ||  || S,P || P || Bb,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Melanerpes  || rubricapillus || carpintero || NM || C || I,F ||  || S,P || P || Bb,P,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Veniliornis || kirkii || carpintero || NM || PC || I ||  || S,P ||  || Bb,B ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Dendrocolaptidae''' || Xiphorhynchus || picus || carpintero || NM || C || I ||  || S,P || P || B,Bb,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Furnariidae''' || Furnarius || leucopus || cargabarro || NM || Ca || I ||  || S ||  || P,Vr ||  || SA
 +
|-
 +
|  || Synallaxis || albescens ||  || NM || C || I ||  || P,S ||  || P,Bb ||  || NT,T
 +
|-
 +
|  || Synallaxis || candei ||  || NM || Ca || I ||  || P ||  || Vr ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || Certhiaxis || cinnamomea ||  || NM || PC || I ||  || S ||  || Bb ||  || SA,T
 +
|-
 +
| '''Formicariidae''' || Sakesphorus || canadensis || copita de padre || NM || PC || I ||  || P,G || P || Bb,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Cercomacra || nigricans ||  || NM || PC || I ||  || S,P ||  || Bb,Vr ||  || SA,P
 +
|-
 +
| '''Pipridae''' || Manacus  || manacus ||  || NM || C || F,I ||  || S || L || B ||  || SA,T
 +
|-
 +
|  || Schiffornis || turdinus ||  || NM || PC || F,I ||  || S ||  || B ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Cotingidae''' || Pachyramphus || cinnamomeus ||  || NM || C || I,F ||  || S,P || P || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Platypsaris || homochrous ||  || NM || PC || I ||  || P ||  || Bb,B ||  || SA,P
 +
|-
 +
|  || Tityra  || inquisitor ||  || NM || C || I,F ||  || S,P || P || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Tyrannidae''' || Camptostoma || obsoletum ||  || NM || C || I ||  || S,P ||  || Bb,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiopagis || viridicata ||  || NM || C || I,F ||  || S ||  || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Elaenia || flavogaster ||  || NM || C || I,F ||  || S,P ||  || Bb,P,B ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Inezia || subflava ||  || NM || PC || I ||  || S,P ||  || Bb,B ||  || SA
 +
|-
 +
|  || Todirostrum || nigriceps || bobincho || NM || PC || I ||  || S,P ||  || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Todirostrum || cinereum || bobincho || NM || C || I ||  || P || P || Bb,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Tolmomyias || sulphurescens ||  || NM || C || I,F ||  || S ||  || Bb,P ||  || NT,T
 +
|-
 +
|  || Contopus || cinereus ||  || NM || R || I ||  || S || P || Bb,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Fluvicola || pica || coronita || NM || PC || I ||  || S || P || Vr,P,C ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Arundinicola || leucocephala ||  || NM || PC || I ||  || S || P || Vr,C,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Machetornis || rixosus || chichafria || NM || PC || I ||  || P,G || P || P,Bb,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiarchus || crinitus ||  || M || C || I,F ||  || S ||  || Bb,B ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiarchus || tuberculifer ||  || NM || C || I ||  || S,P || P || Bb,P,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Pitangus || sulphuratus || chichafria || NM || C || O ||  || S,P || P || Bb,Vr,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Megarhynchus || pitangua || chichafria || NM || C || O ||  || S || P || Bb,VR ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiozetetes || cayanensis ? || claro de dia || NM || C || F,I ||  || S,G || P || Bb,C,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiozetetes || similis ||  || NM || C || I,F ||  || P,G ||  || Bb,H,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Myiodynastes || maculatus ||  || MPR || C || F,I ||  || S,P || P || Bb,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Tyrannus || savana || tijereta || MPR || C || I,F ||  || P,G ||  || P,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Tyrannus || tyrannus ||  || M || C || I,F ||  || P,G ||  || Bb,P,H ||  || NT,NA
 +
|-
 +
|  || Tyrannus || melancholicus || chichafria, garrochero || NM || C || F,I ||  || S,G || P || P,H,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Tyrannus  || dominicensis ||  || MPR || PC || I,F ||  || S || P || P,H,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
| Hirundinidae || Tachycineta || albiventer || golondrina || NM || C || I ||  || P,G ||  || R ||  || SA
 +
|-
 +
|  || Progne || chalibea || golondrina || MPR || C || I ||  || C || C || H,P,C,R ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Stelgidopterix || ruficollis || golondrina || MPR || C || I ||  || S,P,G || P,C || P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Riparia || riparia || golondrina || M || C || I ||  || G ||  || R,P ||  || PT,NA,NT
 +
|-
 +
|  || Hirundo || rustica || golondrina || M || C || I ||  || G ||  || R,P ||  || PT,NA,NT
 +
|-
 +
| Corvidae || Cyanocorax || affinis || chauchau || NM || PC || O ||  || G ||  || Bb,B,P,Vr ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Troglodytidae''' || Donacobius || atricapillus ||  || NM || PC || I ||  || S,P || P || Vr,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Campylorhynchus || griseus || pochocolo || NM || PC || I ||  || P || P || H,Vr,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Campylorhynchus || nuchalis || pochocolo habao || NM || PC,R || I ||  || P,G || G || Vr,P,Bb ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || Thryothorus || leucotis || cucarachero || NM || C || I ||  || P ||  || Bb,Vr ||  || SA,P
 +
|-
 +
|  || Troglodytes || aedon || cucarachero, tabaquero || NM || C || I ||  || S,P || P || H,P ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Mimidae''' || Mimus || gilvus || sinsonte || NM || C || O ||  || S ||  || H,P || C || NT
 +
|-
 +
| '''Vireonidae''' || Vireo || olivaceus ||  || M || C || I,F ||  || S,G ||  || Bb,B,Vr ||  || NT,NA
 +
|-
 +
|  || Vireo || altiloquus ||  || M || U || I,F ||  || S ||  || Bb,Vr,P ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Icteridae''' || Molothrus || bonariensis || yolofo || NM || C || G,I ||  || G || Pa || H,P,Cr ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Psarocolius || decumanus ||  || NM || C || I,F ||  || S,G || C || Bb,B ||  || SA,P,T
 +
|-
 +
|  || Cacicus || cela || gurupendola || NM || PC || F,I ||  || G || C || B,Bb,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Agelaius || icterocephalus || taponero || NM || C || I ||  || Gr || C || P,Vr,C ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Icterus || spurius ||  || M || U || I ||  || S,G ||  || Bb,P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Icterus || galbula ||  || M || U || I,F ||  || S ||  || Bb,P,B ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Icterus || nigrogularis || toche || NM || PC || I,F ||  || P,G || P || H,Bb,P || C || NT
 +
|-
 +
| '''Parulidae''' || Dendroica || petechia || canarito || M || C || I ||  || S || P || Bb,Vr ||  || NA,NT
 +
|-
 +
|  || Seiurus || noveboracensis ||  || M || C || I ||  || S ||  || C,Vr ||  || NT,NA
 +
|-
 +
|  || Protonotaria || citrea ||  || M || PC || I ||  || S ||  || Vr,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Oporornis || philadelphia ||  || M || U || I ||  || S ||  || Vr,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Coerebidae''' || Conirostrum || leucogenys ||  || NM || PC,R || I,F,N ||  || G,P || P || Bb,Vr ||  || RCV,P
 +
|-
 +
|  || Coereba || flaveola ||  || NM || C || I,N,F ||  || S,G ||  || Bb,H ||  || NT,T
 +
|-
 +
| '''Thraupidae''' || Euphonia || trinitatis ||  || NM || Ca || F,I ||  || P || P || B,Bb,Vr,P ||  || RCV,T
 +
|-
 +
|  || Thraupis || episcopus || azulejo || NM || C || F,I ||  || P,G || P || Bb,P,H ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Thraupis || palmarum || azulejo coquero || NM || C || F,I ||  || P,G ||  || H,Bb,P ||  || NT,T
 +
|-
 +
|  || Ramphocelus || dimidiatus || sangre de toro || NM || PC || F,I ||  || P,G || P || B,Bb,Vr ||  || RCV,P
 +
|-
 +
|  || Eucometis || penicillata ||  || NM || U || I,F ||  || S,P,G ||  || B,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Nemosia || pileata ||  || NM || Ca || I,F ||  || P,G,S || P || Bb,P ||  || NT
 +
|-
 +
| '''Fringillidae''' || Saltator || coerulescens || comeaji, mirla || NM || C || F,G ||  || P,G ||  || P,Bb,H ||  || SA
 +
|-
 +
|  || Saltator || orenocensis ? ||  || MA? || PC,R || F,G ||  || P,G || P || H,Bb,P ||  || RCV
 +
|-
 +
|  || Oryzoborus || crassirostris || congo bajero || NM || PC || G ||  || S,P ||  || Bb,Vr || C || SA,T
 +
|-
 +
|  || Sporophila || schistacea || mochuelo || NM || PC,R || G ||  || S,P || P || Bb,P || C || NT
 +
|-
 +
|  || Sporophila || bouvronides || tucero || MPR? || PC || G ||  || S,G ||  || P || C || SA
 +
|-
 +
|  || Sporophila || nigricollis || dominicano || NM || C || G ||  || G || P || P || C || NT,T
 +
|-
 +
|  || Sporophila || minuta || rosita vieja || NM || C || G ||  || G || P || P ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Volatinia || jacarina || chirrio || NM || C || G ||  || S,P ||  || P,Bb ||  || NT
 +
|-
 +
|  || Sicalis || flaveola || canario || NM || PC || G ||  || P,G || P || P,Bb,H || C || NT
 +
|-
 +
|colspan=13 style="background:#dddddd; color:#000000"|<small>#{{notas|observador}} Iniciales de quien primero registró  la ocurrencia de la especie en la RNG  y alrededores: PVS = Patricia Velásquez Sandino. ED = Emil Dister, JMO = José Manuel Ochoa [esta columna está oculta por ahora, será incluida en una nueva tabla junto con los meses en los que la especie ha sido observada en El Garcero. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] ([[Usuario discusión:Lcgarcia|discusión]]) 07:29 7 feb 2018 (CET) ]</small>
 +
|}

Revisión del 23:44 16 jun 2019

El presente inventario se obtuvo mediante observaciones de campo realizadas por varios biólogos entre 1990 y 2017. La gran mayoría de los registros fueron levantados entre 1992 y 1994 por María Patricia Velásquez Sandino (Universidad de Antioquia, Medellín), en la Reserva Natural El Garcero (fincas La Buenaventura perteneciente al corregimiento La Ribona, Municipio Hatillo de Loba y La Floresta perteneciente al corregimiento Cantera, Municipio Margarita), ubicadas a 9°N,74°W y en las zonas aledañas a la ciudad de Mompox, Departamento de Bolivar, Colombia. Además a esta lista han contribuido con sus observaciones, el Prof. Dr. Emil Dister (Auen Institut, KIT, Rastatt), obtenidas durante varias visitas a la región de El Garcero en 1990, 1992, 1997, 2001, 2011 y 2014 y José Manuel Ochoa (Universidad de Antioquia, Medellín) en varias visitas entre 2001 y 2003.

El listado se realizó siguiendo el orden filogenético de las Familias, Generos y especies de acuerdo con Hilty y Brown, 1986. Se hicieron anotaciones sobre nombres comunes en la región, migratoriedad, rango de distribución en Colombia, alimento, comportamiento de la población en cualquier época y comportamiento en la época de anidación, hábitat utilizado, interés económico representado por algunas de estas especies y afinidad biogeográfica. Los códigos utilizados para estas caraczerísticas son:

Migratoriedad

NM: No migratorio, permanecen en la zona durante todo el año
M: Migratorio, sólo se encuentra en la zona en los meses que dura el invierno en su región de origen.
MA?: Posiblemente es una especie que presenta movimientos locales, generalmente altitudinales y se hace presente en la zona de estudio durante unos pocos meses en el año.
MPR: Existen poblaciones residentes en la zona y su número posiblemente aumenta con poblaciones migratorias de Norteamérica.

Rango

E: Endémica: Su distribución esta limitada a una pequeña zona de la llanura del Caribe.
Ca: Es común únicamente en la región del Caribe.
R: Su distribución está restringuida a unas pocas zonas del país.
PC: Se encuentran casi exclusivamente en las zonas bajas del país
C: Común a otras regiones del país.
U: Poco común, Rara

Alimento

G: Granívoro: Su dieta, hasta cierto grado, está constituida por semillas.
F: Frugívoro: Su dieta, hasta cierto grado está constituida por frutos
I: Insectívoro: Su dieta está constituida por insectos
P: Piscívoro: Su dieta está constituida por peces
C: Carnívoro: Su dieta está constituida por vertebrados terrestres
Ñ: Carroñero: Su dieta la constituyen los cadáveres de animales
N: Nectarívoro: Consume néctar y granos de polen
H: Herbívoro: Consume algunas estructuras vegetales, como retoños y flores
O: Omnívoro: Se alimenta de insectos, frutas, pequeños vertebrados y algunas veces de retoños.

Comportamiento de poblaciones

En la forma como se observan más frecuentemente los individuos de la población.

S: Solitarios, en la mayoría de los casos sólo se encuentra un individuo
P: Parejas, es frecuente observar el macho y la hembra juntos
G: Grupos, generalmente se encuentran en pequeños grupos familiares de tres o más individuos
C: Colonias, se observa un grupo grande de individuos
Gr: Gregarios, en algunos casos se pueden encontrar grupos grandes de individuos y en otras oportunidades se les puede observar solitarios.

Anidación

La forma como está constituida

S: Solitarios, la incubación y la crianza de los polluelos la realiza un solo individuo
P: Pareja, cuando tanto el macho como la hembra participan en la incubación y el levante de los polluelos.
Co: Comunal la incubación y la cría de los polluelos la realizan varios individuos, generalmente hembras.
C: Colonias, aunque es la pareja la que se encarga de la incubación y levante de los polluelos, el sitio de anidación es el mismo para varias parejas, en muchos casos este sitio representa el único lugar de anidacion.
Pa: Parásito, deja que la incubación y el levante de sus polluelos lo realize otra especie.
L: Lek, los machos se agrupan en un lugar determinado para cortejar a las hembras. Estas se encargan de la crianza de los polluelos.

Hábitat

El hábitat en el cual se encuentra con mayor frecuencia una especie determinada.

B: Bosque secundario, posee especies arbóreas altas y el sotobosque generalmente es denso.
Bb: Borde de bosque por lo general posee algunos árboles propios del interior del bosque acompañados de algunas espcies propias de zonas más abiertas o perturbadas.
P: Pastizales y Potreros. Están constituidos principalmente por especies de gramíneas y algunos arbustos de baja altura. Pueden o no sostener ganaderías.
C: Ciénagas y lugares de aguas quietas, incluyendo pantanos.
R: Ríos o quebradas con agua corriente durante todo el año
Vr: Vegetación ribereña que se encuentra bordeando ríos y ciénagas
Cr: Carreteras y caminos por los cuales se transita
H: Asentamientos humanos, poblados o ciudades que poseen algunos árboles aislados.

Interés económico

Aquellas especies que sirven de una u otra manera como fuente de ingresos a la población local.

A: Alimento , especies cazadas como fuente de alimentación
C: Comercio, especies que son capturadas para ser vendidas como mascotas en otros sitios, diferentes de la zona de estudio.

Afinidad biogeográfica

Distribución de la especie dentro de un contexto geográfico global.

NT: Neotrópico, el cual esta comprendido desde la parte sur de los Estados Unidos hasta la Patagonia en la Argentina.
NA: Neártica, constituida por Canada y el Norte y Centro de los Estados Unidos
PT: Pantropical incluye las zonas cálidas de America, Africa , Asia y Oceanía.
E: Endémica, exclusivamente se encuentra en Colombia en una zona determinada.
RCV: Su distribución esta restringuida únicamente a Colombia y Venezuela
E: Se encuentra también en el Ecuador
P: Se encuentra también en Panamá
T: Se encuentra también en Trinidad
SA: Sudamérica, desde Colombia hasta la Argentina

Especies registradas

(lista en revisión Lcgarcia (discusión) 08:42 3 ago 2018 (CEST))

Especies de aves de la región de la reserva natural El Garcero (RNG), SE de la isla de Margarita, jurisdicción de Margarita y Hatillo de Loba, Bolívar (actualizada a julio de 2003)[2]
Familia Género especie nombre
vernáculo		 status
migratorio		 rango alimento territorialidad población anidación hábitat interés
económico		 afinidad
biogeográfica
Tinamidae Crypturellus soui perdiz, codorniz NM C G,F S S Bb,P A NT
Phalacrocoracidae Phalacrocorax olivaceus cuervo, pato yuyo NM C P C C C,R NT
Anhingidae Anhinga anhinga pato aguja NM C P S C Vr,C,R NT
Fregatidae Fregata magnificens alcatraz MA? R P S,G C R NT
Ardeidae Ardea cocoi garza morena NM C P S C C,R A NT
Ardea
(Casmerodius)		 alba
(albus)		 garza blanca MPR C P S C C,R PT
Egretta thula garcipolo MPR C P S C C,R NT
Egretta
(Florida)		 caerulea garcipola MPR C P S C C,R NT
Butorides striatus chonga NM C P S S C,R,Vr PT
Bubulcus ibis garrapatero NM C I,C Gr C P,Vr PT
Pilherodius pileatus garcipolo, cinta azul NM PC P,C S S C,Vr NT
Tigrisoma lineatum baco, vaca cagona NM PC P S S C,Vr NT
Cochleariidae Cochlearius cochlearius paco paco NM PC P,I S C C,R NT, T
Ciconiidae Mycteria americana coyongo NM C P,C,I GR,S C C,VR NT
Threskiornithidae Mesembrinibis cayennensis coquito NM PC I,P S,P S C,Vr NT
Phimosus infuscatus coquito NM C I,P G,P C P SA
Anhimidae Chauna chavaria chavarria NM R H S,P C A RCV
Anatidae Dendrocygna autumnalis pisingo NM PC P,H G C,R A NT,T
Cairina moschata pato real NM PC O G H A NT
Cathartidae Cathartes aura laura MPR C Ñ S,G S P,C,R NA,NT,T
Cathartes burrovianus guara MPR R Ñ,C S P NT
Coragyps atratus golero MPR MPR Ñ S,G S P,C,R,H NT
Sarcoramphus papa rey golero NM C Ñ S,P P NT
Pandionidae Pandion haliaetus aguila pescadora MPR C P S C,R NA,NT
Accipitridae Gampsonyx swainsonii NM C C,I S P P NT,T
Elanus caeruleus NM PC C S Cr,P NT,T
Rostrhamus sociabilis ajicero, caracolero NM Ca C S,G C C,Vr NT
Harpagus bidentatus NM C C S B,Bb NT
Geranospiza caerulescens iguanero NM PC C S B,VR NT
Buteogallus urubitinga NM PC C S,P S C,Vr NT
Heterospizias meridionalis mamabuela, bebehumo NM PC C S P SA
Busarellus nigricollis bebehumo NM PC P S S C,Vr NT
Buteo nitidus cao NM PC C,I S Bb NT,T
Buteo magnirostris rapiñero NM C C,I S S P,C NT
Falconidae Polyborus plancus geregere NM C C,Ñ P,G S P,Cr NT
Milvago chimachima pigua NM C Ñ,I S S P,C,Cr NT
Herpetotheres cachinnans guardifia,guacabo NM C C S B NT
Falco sparverius halconcito NM C C S P P NT
Falco rufigularis gavilan habao NM C C,I S,P P,Bb NT,T
Cracidae Ortalis garrula guacharaca NM E F,G,H G P B,Bb A E
Phasianidae Colinus cristatus espantamula NM C G,F G S P,Cr A NT
Aramidae Aramus guarauna carrao NM R P S C,Vr NT
Rallidae Aramides cajanea gallineta NM C O S,P,G Vr NT,T
Porphyrio martinica culona, polla de agua MA? C O S,P Vr,C NT,T
Gallinula chloropus perrito de agua MPR R O G C PT,NA
Jacanidae Jacana jacana gallito de ciénaga NM C C,H P,G S C,R NT
Charadriidae Vanellus chilensis tanga NM C I S,P P P,C NT
Charadrius semipalmatus tintín M C I G P,C NT,NA
Scolopacidae Actitis macularia tintín playonero M C I S C,R NT,NA
Tringa solitaria tintín M C I S,P C,P NT,NA
Calidris minutilla tintín M PC I S,G C,P NT,NA
Laridae Phaetusa simplex gaviota NM PC P S,P C R SA,P
Sterna superciliaris gaviota NM PC P S,P C R SA,T
Rynchopidae Rynchops nigra gaviota MPR PC P G C R NA,NT
Columbidae Columba subvinacea paloma guarumera NM C G,F S,P P B,Bb A NT
Zenaida auriculata tortolita NM C G S,P,Gr P,Cr,H SA,T
Columbina talpacoti abuelita NM C G,F G P P,H NT
Scardafella squammata palomita sabanera,cascabelita MA? R G P,G P P SA
Leptotila verreauxi paloma rabo blanco NM C G,F S P B,Bb A NT
Psittacidae Ara ararauna guacamaya NM PC G,F P P B C
Aratinga pertinax cotorra NM PC G,F,H G P B,P C NT
Forpus conspicillatus periquito tierrero NM PC G,F G P Bb,P,H C RCV,P
Brotogeris jugularis perico mangero NM PC G,F G P Bb,P C NT
Amazona amazonica loro NM PC G,F P P C SA
Amazona ochrocephala loro NM PC G,F P,G Bb,B C NT
Cuculidae Coccyzus pumilus NM R I S,G Bb,H,P RCV
Coccyzus americanus M C I,F S,G Bb,B PT,NT
Coccyzus lansbergi NM R I S B,Bb RCV,E
Piaya minuta MA? C I,F S,P Bb,Vr,B SA
Crotophaga major cocinera NM C O G Co B,P,C NT
Crotophaga ani cocinera NM C O G Co P,Vr NT
Crotophaga sulcirostris cocinerita NM Ca O G Co P,Vr NT
Tapera naevia trespies NM C I S Pa Bb,Vr,P NT
Strigidae Otus choliba curucucu NM C C P Bb,P,H NT
Bubo virginianus buho NM C C S B,Bb NT
Caprimulgidae Chordeiles acutipennis bujio MPR C I S,G S P,Cr NT
Nyctidromus albicollis bujio NM C I S Bb,B,P NT
Trochilidae Threnetes ruckeri chupaflor NM PC N,I S L B,Bb NT
Phaethornis anthophilus chupaflor NM PC N,I S L B,Bb RCV,P
Campylopterus falcatus ? chupaflor MA? R N,I S S Bb,B,P RCV,E
Anthracothorax nigricollis chupaflor NM C N,I S Bb,P SA,T,P
Chlorostilbon gibsoni chupaflor NM PC N,I S Bb,P RCV
Amazilia tzacalt chupaflor NM PC N,I S Bb,H NT
Trogonidae Trogon melanurus NM PC F,I S,P B,Bb SA, P
Alcedinidae Megaceryle Ceryle torquata chana NM C P S,P C R,C,Vr NT
Chloroceryle amazona chana NM C P S Vr,C,R NT
Chloroceryle aenea chana NM PC P S Vr NT,T
Momotidae Momotus momota MA? C I,F S,P Bb,B NT,T
Galbulidae Galbula ruficauda turro, justofue NM PC I S,P P Bb,B NT
Bucconidae Hypnelus ruficollis pacho bobo, juan bobo NM PC I.C S S Bb,P RCV
Ramphastidae Pteroglossus torquatus güasale NM PC F,I P,G B,Bb NT
Picidae Picumnus cinnamomeus carpinterito NM Ca I P,G B,Bb RCV
Chrysoptilus punctigula carpintero NM C I S,P P,Bb,H SA,P
Dryocopus lineatus carpintero gorro colorao NM C I S,P P Bb,P NT
Melanerpes rubricapillus carpintero NM C I,F S,P P Bb,P,H NT
Veniliornis kirkii carpintero NM PC I S,P Bb,B NT
Dendrocolaptidae Xiphorhynchus picus carpintero NM C I S,P P B,Bb,Vr NT
Furnariidae Furnarius leucopus cargabarro NM Ca I S P,Vr SA
Synallaxis albescens NM C I P,S P,Bb NT,T
Synallaxis candei NM Ca I P Vr RCV
Certhiaxis cinnamomea NM PC I S Bb SA,T
Formicariidae Sakesphorus canadensis copita de padre NM PC I P,G P Bb,Vr NT
Cercomacra nigricans NM PC I S,P Bb,Vr SA,P
Pipridae Manacus manacus NM C F,I S L B SA,T
Schiffornis turdinus NM PC F,I S B NT
Cotingidae Pachyramphus cinnamomeus NM C I,F S,P P B,Bb NT
Platypsaris homochrous NM PC I P Bb,B SA,P
Tityra inquisitor NM C I,F S,P P B,Bb NT
Tyrannidae Camptostoma obsoletum NM C I S,P Bb,P NT
Myiopagis viridicata NM C I,F S B,Bb NT
Elaenia flavogaster NM C I,F S,P Bb,P,B NT
Inezia subflava NM PC I S,P Bb,B SA
Todirostrum nigriceps bobincho NM PC I S,P B,Bb NT
Todirostrum cinereum bobincho NM C I P P Bb,H NT
Tolmomyias sulphurescens NM C I,F S Bb,P NT,T
Contopus cinereus NM R I S P Bb,P NT
Fluvicola pica coronita NM PC I S P Vr,P,C NT
Arundinicola leucocephala NM PC I S P Vr,C,P NT
Machetornis rixosus chichafria NM PC I P,G P P,Bb,H NT
Myiarchus crinitus M C I,F S Bb,B NT
Myiarchus tuberculifer NM C I S,P P Bb,P,Vr NT
Pitangus sulphuratus chichafria NM C O S,P P Bb,Vr,H NT
Megarhynchus pitangua chichafria NM C O S P Bb,VR NT
Myiozetetes cayanensis ? claro de dia NM C F,I S,G P Bb,C,Vr NT
Myiozetetes similis NM C I,F P,G Bb,H,P NT
Myiodynastes maculatus MPR C F,I S,P P Bb,Vr NT
Tyrannus savana tijereta MPR C I,F P,G P,Bb NT
Tyrannus tyrannus M C I,F P,G Bb,P,H NT,NA
Tyrannus melancholicus chichafria, garrochero NM C F,I S,G P P,H,Vr NT
Tyrannus dominicensis MPR PC I,F S P P,H,Bb NT
Hirundinidae Tachycineta albiventer golondrina NM C I P,G R SA
Progne chalibea golondrina MPR C I C C H,P,C,R NT
Stelgidopterix ruficollis golondrina MPR C I S,P,G P,C P NT
Riparia riparia golondrina M C I G R,P PT,NA,NT
Hirundo rustica golondrina M C I G R,P PT,NA,NT
Corvidae Cyanocorax affinis chauchau NM PC O G Bb,B,P,Vr NT
Troglodytidae Donacobius atricapillus NM PC I S,P P Vr,P NT
Campylorhynchus griseus pochocolo NM PC I P P H,Vr,Bb NT
Campylorhynchus nuchalis pochocolo habao NM PC,R I P,G G Vr,P,Bb RCV
Thryothorus leucotis cucarachero NM C I P Bb,Vr SA,P
Troglodytes aedon cucarachero, tabaquero NM C I S,P P H,P NT
Mimidae Mimus gilvus sinsonte NM C O S H,P C NT
Vireonidae Vireo olivaceus M C I,F S,G Bb,B,Vr NT,NA
Vireo altiloquus M U I,F S Bb,Vr,P NT
Icteridae Molothrus bonariensis yolofo NM C G,I G Pa H,P,Cr NT
Psarocolius decumanus NM C I,F S,G C Bb,B SA,P,T
Cacicus cela gurupendola NM PC F,I G C B,Bb,H NT
Agelaius icterocephalus taponero NM C I Gr C P,Vr,C NT
Icterus spurius M U I S,G Bb,P NT
Icterus galbula M U I,F S Bb,P,B NT
Icterus nigrogularis toche NM PC I,F P,G P H,Bb,P C NT
Parulidae Dendroica petechia canarito M C I S P Bb,Vr NA,NT
Seiurus noveboracensis M C I S C,Vr NT,NA
Protonotaria citrea M PC I S Vr,Bb NT
Oporornis philadelphia M U I S Vr,Bb NT
Coerebidae Conirostrum leucogenys NM PC,R I,F,N G,P P Bb,Vr RCV,P
Coereba flaveola NM C I,N,F S,G Bb,H NT,T
Thraupidae Euphonia trinitatis NM Ca F,I P P B,Bb,Vr,P RCV,T
Thraupis episcopus azulejo NM C F,I P,G P Bb,P,H NT
Thraupis palmarum azulejo coquero NM C F,I P,G H,Bb,P NT,T
Ramphocelus dimidiatus sangre de toro NM PC F,I P,G P B,Bb,Vr RCV,P
Eucometis penicillata NM U I,F S,P,G B,Bb NT
Nemosia pileata NM Ca I,F P,G,S P Bb,P NT
Fringillidae Saltator coerulescens comeaji, mirla NM C F,G P,G P,Bb,H SA
Saltator orenocensis ? MA? PC,R F,G P,G P H,Bb,P RCV
Oryzoborus crassirostris congo bajero NM PC G S,P Bb,Vr C SA,T
Sporophila schistacea mochuelo NM PC,R G S,P P Bb,P C NT
Sporophila bouvronides tucero MPR? PC G S,G P C SA
Sporophila nigricollis dominicano NM C G G P P C NT,T
Sporophila minuta rosita vieja NM C G G P P NT
Volatinia jacarina chirrio NM C G S,P P,Bb NT
Sicalis flaveola canario NM PC G P,G P P,Bb,H C NT
#^  Iniciales de quien primero registró la ocurrencia de la especie en la RNG y alrededores: PVS = Patricia Velásquez Sandino. ED = Emil Dister, JMO = José Manuel Ochoa [esta columna está oculta por ahora, será incluida en una nueva tabla junto con los meses en los que la especie ha sido observada en El Garcero. Lcgarcia (discusión) 07:29 7 feb 2018 (CET) ]
Obtenido de «http://wiki.neotropicos.org/index.php?title=Avifauna_RNG&oldid=12862»